This documentary follows the Dalai Lama through a full day, from 3 a.m. when the Buddhist leader goes to bed.